两名青少年因在公园打死一名80岁老人而被判有罪。

去年9月1日，在莱斯特附近布朗斯通镇的富兰克林公园，一名15岁的男孩和一名13岁的女孩因Bhim Kohli的死亡而受审。现在，陪审团在莱斯特刑事法庭对这对夫妇做出了有罪判决。

这名男孩否认谋杀和过失杀人罪，据称他在一次“无缘无故”的袭击中对科利拳打脚踢，导致他脖子骨折，肋骨骨折。这名女孩否认了Kohli先生的过失杀人罪——据称她鼓励了这起致命的袭击。

在听取了一个多月的证据，包括两名被告的陈述后，陪审团于上周五退休，考虑作出裁决。

上周，检察官Harpreet Sandhu KC在结案陈词中指控这名15岁的年轻人有意对Kohli造成严重的身体伤害。

Sandhu先生告诉法庭，女孩拍摄的两段视频片段显示，被控谋杀的男孩脚上没有任何滑块，视频显示他用滑块扇了Kohli先生一巴掌。

1

Sandhu先生告诉陪审团：“在（男孩）用滑块扇Bhim Kohli的脸之前，就开始拍摄了。当拍摄开始时（那个女孩）把镜头拉近了。

“她在那起暴力事件之前开始拍摄并非巧合。在即将发生的事情发生之前，她放大了镜头，这不是巧合。”

桑德胡先生声称，女孩事先知道会发生什么，他说：“她知道会有暴力，她想要抓住它——抓住它就鼓励了暴力的实施。”

桑德胡说，这名年轻人根本没有理由打科利，并补充说，这名男孩的行为是“对一个手无寸铁的人的无端暴力，因为他躺在地上，处于弱势地位。”

他继续说道：“他准备在不需要的时候使用暴力。当他第一次接近比姆·科利时，他的本能是使用暴力。

1

“他生气时的本能是使用暴力。当我们看到（视频）第二段时（男孩）可以轻松地离开富兰克林公园。

“但是他没有那样做——他选择留在富兰克林公园，比姆·科利就在那里。”

Sandhu先生向陪审员暗示，在拍摄第二段视频和第三段视频之间，男孩使用了进一步的暴力行为，他声称这包括踢胸部和拳打脚踢。

据称，这名男孩针对Kohli的种族歧视是“一种敌意的迹象”，并将告诉陪审团一个人使用暴力的意图，Sandhu先生说。

被告否认谋杀，他告诉法庭，当这位退休老人朝他走来，愤怒地说了些什么后，他“倒在了”Kohli身上。

1

代表女被告的律师坚持认为，她并没有鼓励男孩袭击Kohli先生，并声称控方认为她在与老人互动时的笑声“更像是喘息”。

陪审员们在周一早上恢复了他们的审议，但在预定的午餐休息前不久，特纳法官告诉陪审团，他感觉不舒服，于是把陪审员送回了家。

这是一则突发新闻。关注我们b谷歌新闻，Flipboard， Apple新闻，Twitter， Facebook或访问镜报主页。